LA BERGÈRE QUI DANSE
(A Shepherdess who dances)
A fairy is enchanted by a young shepherd who plays the flute. She wants to flirt with him but the shepherd is not interested since he loves his shepherdess more than anything.

LA BELLE FILLE ET LE SORCIER
(A beautiful Girl and the Wizard)
An ugly girl wallows in self-pity when she meets a wizard « fallen from the sky » like a good fairy. The wizard turns her into a beautiful princess.

LE PRINCE DES JOYAUX
(The Prince of Jewels)
This tale from One Thousand and One Nights is the story of a young man who wants to marry a princess. To do so, he needs to bring a mountain of precious stones to the girl’s father.

LES TROIS INVENTEURS
(The Three Inventors)
In the 18thcentury, three inventors create machines that are nice-looking and useful but people do not understand them.

CUL DE BOUTEILLE
(Specky Four-Eyes)
A young boy is made to wear corrective glasses but refuses so that his imagination of the world around him can roam.