Sorry, this event’s been and gone
A Startling Dream 游园惊梦

When:

Sat Feb 22 2014, 8:00pm

Where: Kallang Theatre, 1 Stadium Walk, Marina Bay, Singapore

Restrictions: All ages

Ticket Information:

  • General Admission: $68.00
  • General Admission: $48.00
  • General Admission: $38.00
  • General Admission: $28.00
  • Additional fees may apply

The Singapore Hokkien Huay Kuan Dance Theatre (SHHKDT), in line with its aim of carrying forward and promoting the art of Chinese dance, firmly inherits the traditional Chinese culture on one hand, and yet positively and innovatively creates refreshing dance works on the other. Endeavoring in this direction, upon attaining its professional status in 2013, SHHKDT first collaborates with China's award-winning contemporary choreographer Xiao Yan Ying to present its maiden core production "A Startling Dream".

"A Startling Dream" is an adaptation of The Peony Pavilion written by Tang Xianzu, the greatest poet playwright of the Ming dynasty (1368-1644). In an utterly refined Chinese dance choreography, the choreographer depicts romantic yearnings and afflictions of love endured by the young in the feudalistic society of China. Its central theme proclaims the significance of an ultimate triumph of 'love' over 'reason'. This daring and avant-garde subject, which is an outcry against the suppressive tradition, makes the endorsement of freedom of love between the two young protagonists a lasting force in the history of Chinese literature.

Through the creative application of the model "a table and two chairs" – a typical performing style of Chinese opera, The Peony Pavilion will be condensed into an hour-long dance-drama. This ancient tale is brought to life with visually stunning scenes, and through the aid of contemporary lighting and visual effects.

多年来,新加坡福建会馆舞团本着弘扬和推广华族舞蹈艺术的宗旨,一方面坚定地继承华族传统文化,另一方面又积极地以创新的方式,创作出令人耳目一新的舞蹈作品。《游园•惊梦》便是舞蹈团升格为专业舞团后,再接再厉朝向同个方向努力而荣誉呈现的首个专场演出。舞剧由中国优秀编导 /北京舞蹈学院编导系导师肖燕英编导。

舞剧《游园•惊梦》是改编自中国明代汤显祖的著名代表作《牡丹亭》,编导肖燕英从中国舞的编创视角出发,根据文学剧本的基本框架为主要内容,尝试用女性化视角出发,集中表现女主人公丽娘的内心情感世界。

编导通过对“一桌两椅”式中国戏曲表演原理的创造性运用,将千古名剧《牡丹亭》浓缩为“庄周梦蝶”式的人性寓言故事。杜丽娘与柳梦梅互为对方的彼岸,至情至性的真爱是俗世众生久违的彼岸。